{"id":3,"date":"2024-08-11T10:06:45","date_gmt":"2024-08-11T08:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/?page_id=3"},"modified":"2025-06-28T15:29:14","modified_gmt":"2025-06-28T13:29:14","slug":"polityka-prywatnosci-rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/polityka-prywatnosci-rodo\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci (RODO)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsze zasady ochrony danych osobowych okre\u015blaj\u0105, w jaki spos\u00f3b firma Roni Apartments, zarz\u0105dzana przez Martina Schliegsbira (ID: 74007921), przetwarza i chroni dane osobowe go\u015bci zgodnie z <strong>Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679<\/strong> w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) oraz ustaw\u0105 nr 1 z 2016\/679. 110\/2019 Dz.U. w sprawie przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Administrator danych osobowych<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem Twoich danych osobowych jest operator Apartments Roni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Martin Schliegsbir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Adres: Prost\u0159edn\u00ed L\u00e1nov 345, 543 41<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail: <a href=\"mailto:info@apartmany-roni.cz\">info@apartmany-roni.cz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Telefon: +420 604 306 806<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Jakie dane osobowe przetwarzamy?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych osobowych:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dane identyfikacyjne:<\/strong> imi\u0119, nazwisko, data urodzenia, numer PESEL (w przypadku przedsi\u0119biorcy).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane kontaktowe:<\/strong> numer telefonu, e-mail, adres zamieszkania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane rezerwacyjne:<\/strong> data i d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu, liczba os\u00f3b, inne dane niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia us\u0142ug noclegowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane do p\u0142atno\u015bci:<\/strong> numer rachunku bankowego, dane do p\u0142atno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane w celu realizacji obowi\u0105zk\u00f3w prawnych:<\/strong> m.in. dane niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku rejestracyjnego zgodnie z ustaw\u0105 nr. 565\/1990 Coll., w sprawie op\u0142at lokalnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Cele przetwarzania danych osobowych<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzamy dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u015awiadczenie us\u0142ug<\/strong> noclegowych i us\u0142ug z nimi zwi\u0105zanych (rezerwacja, zameldowanie\/wymeldowanie, fakturowanie).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Realizacja umowy: <\/strong>przetwarzamy dane, aby m\u00f3c wywi\u0105za\u0107 si\u0119 z naszych obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z zawartych um\u00f3w (umowa o zakwaterowanie).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych:<\/strong> m.in. prowadzenie rejestru go\u015bci zgodnie z Ustaw\u0105 o Op\u0142atach Lokalnych i innymi przepisami prawa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ochrona praw i mienia:<\/strong> zapewnienie bezpiecze\u0144stwa i ochrona naszego mienia, w tym rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w prawnych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marketing<\/strong>: przesy\u0142anie ofert i informacji o naszych us\u0142ugach (wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzamy dane osobowe na podstawie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Realizacja umowy:<\/strong> Przetwarzamy dane osobowe, poniewa\u017c jest to niezb\u0119dne do wykonania umowy o zakwaterowanie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spe\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych:<\/strong> Prawo wymaga przetwarzania okre\u015blonych danych (np. w celu rejestracji go\u015bci).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uzasadniony interes:<\/strong> Aby chroni\u0107 nasze prawa i w\u0142asno\u015b\u0107, np.: w przypadku rozstrzygania roszcze\u0144 lub spor\u00f3w prawnych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zgoda:<\/strong> Przetwarzamy dane osobowe w celach marketingowych wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 klient\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Okres przechowywania danych osobowych<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przechowujemy dane osobowe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przez okres niezb\u0119dny do realizacji umowy o zakwaterowanie.<\/li>\n\n\n\n<li>Przez okres okre\u015blony przepisami prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zwi\u0105zku z prowadzeniem ksi\u0105g rachunkowych i rejestracj\u0105 go\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>W celach marketingowych do czasu wycofania zgody.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. Przekazywanie danych osobowych podmiotom trzecim<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie przekazujemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim z wyj\u0105tkiem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Organom administracji publicznej w przypadku obowi\u0105zk\u00f3w prawnych (np. kontrola przestrzegania op\u0142at lokalnych).<\/li>\n\n\n\n<li>Zewn\u0119trznym podmiotom przetwarzaj\u0105cym, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 nam us\u0142ugi (np. firmie ksi\u0119gowej), jedynie w zakresie niezb\u0119dnym do wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zk\u00f3w umownych i prawnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby <strong>uzyska\u0107 <\/strong>dost\u0119p do swoich danych osobowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby <strong>poprawi\u0107 <\/strong>niedok\u0142adne lub niekompletne dane osobowe.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby <strong>usun\u0105\u0107 <\/strong>dane osobowe, je\u015bli nie s\u0105 ju\u017c potrzebne lub je\u015bli wycofasz swoj\u0105 zgod\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby <strong>ograniczy\u0107 <\/strong>przetwarzanie Twoich danych osobowych.<\/li>\n\n\n\n<li>W <strong>sprawie <\/strong>przeniesienia danych osobowych do innego administratora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprzeciw wobec<\/strong> przetwarzania danych osobowych, je\u017celi przetwarzamy je na podstawie prawnie uzasadnionego interesu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u0142\u00f3\u017c skarg\u0119 <\/strong>do Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsza polityka prywatno\u015bci wchodzi w \u017cycie z dniem jej opublikowania i b\u0119dzie na bie\u017c\u0105co aktualizowana zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Obowi\u0105zuje<\/strong> <strong>od 01.10.2024.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niniejsze zasady ochrony danych osobowych okre\u015blaj\u0105, w jaki spos\u00f3b firma Roni Apartments, zarz\u0105dzana przez Martina Schliegsbira (ID: 74007921), przetwarza i chroni dane osobowe go\u015bci zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) oraz ustaw\u0105 nr 1 z 2016\/679. 110\/2019 Dz.U. w sprawie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":494,"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartmany-roni.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}